Topological hypercovers and A^1-realizations