The following two images tell the tale; both are un-retouched computer output.
 |
 |
|||||
| Rendering of space on the day of our main site visit, 15 May, 3:30pm. Although this looks dark, it is adequate light; the image is darkened to show the broad range of contrasts. |
Rendering of space on 21 December (winter solstice) 5pm. The sun has set. The yellow tone would not be visible if one were in the space; it is the absolute tone of the lamps, referenced against 5000ยบ K daylight.
|
|||||
The following diagrams show the illuminance on a plane slightly about table height (3.5' above the ground to show both the top of the librarians desk and the tables.)
 |
||||
|
Illuminance in daylight in May. It is in the 300-500 lux range, an appropriate level for reading by British and American IES standards ([MEEB] section 18.24, pp. 937, 938, passim.)
|
||||
 |
||||
|
Illuminance after sunset on solstice. All illuminance is below 187.5 lux, which is not considered adequate for reading by British and American IES.
|
||||