photos of Mir, an Eastern European village
on photos to view a larger image)
of village houses and fields
local family with visitor. The cemetery is in the background.
It is likely that the visitor is S.L. Hoffman, who grew up in nearby Turetz and emigrated to America at age 14. He returned to Europe many times and made major contributions to the well being of the Jews of Turetz and Mir. See Turetz Yizkor Book (page 13 for a photo,and pages 51-52 and 108 in the English section for more about Mr. Hoffman)
Two children at the cemetery
from Mir Zissel Pisetzner is in the top row (3rd from the left). He is the great grandfather of Carole Montello, who reports that Zissel died some time between 1933 and 1936.
Shirley Roth remembers Yudel Pisetzner, who may have been Zissel's son.