La vida nocturna sevillana

     

Sam Silverman

ssilverm@gladstone.uoregon.edu

pasarlo bien to have a good time
estar borracho /a to be drunk
emborracharse to get drunk
de manera desmedida in excess
demasiado /a too much
el combinado cocktail
el cubata (= cuba-libre) mixed drink
desmayarse to faint, pass out
el sitio place, spot
la terraza terrace, balcony
el pabellón pavillion (covered area outdoors)
la tapa appetizer
ligar con alguien to "hook up" with somebody (a romantic/sexual interest)
salir con alguien to go out with somebody
romper con alguien to break up with somebody
la caña small beer
el tanque large beer

 

Preguntas

1. Frecuentemente se dice que los sevillanos "viven en la calle"? ¿Qué quiere decir esto?

2. ¿Cuál es la edad mínima para comprar bebidas alcohólicas en España?

3. ¿En qué se diferencian los bares sevillanos de los norteamericanos?