LOS JOVENES ESPAÑOLES
ACTUALES

 
¿Cómo se define a los jóvenes españoles? Y los jóvenes mismos, ¿cómo se defininen a sí mismos? ¿Cuáles son sus intereses, temores, preocupaciones, metas, expectativas? Una de las maneras en que España ha intentado definir y entender la situación juvenil es por una serie de encuestas realizadas por el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) que les ha hecho una serie de preguntas a los jóvenes entre 15 y 29 años sobre temas tan diversos como la familia, la política, la vivienda, etc. Es aquí donde vamos a acudir para sacar nuestras propias conclusiones sobre lo que signfica definirse como joven en la España actual.

Tu proyecto consiste en:

1. Hojear algunas de las preguntas y respuestas que aparecen en esta serie de encuestas:
Encuesta 1999 (v. 19)
Encuesta 2003 (v. 23)

2. Tomar apuntes y comentar los siguientes aspectos de lo que has examinado:

(a) ¿Cuál es tu reacción a estas encuestas? ¿Son buenas las preguntas? ¿Falta alguna pregunta? ¿Hay algunas preguntas que te parezcan curiosas?

(b) A los jóvenes españoles ¿qué les gusta? ¿qué les interesa? ¿qué les preocupa? ¿de qué tienen miedo?

(c) ¿Cómo ven su presente y su futuro? ¿están satisfechos? ¿creen que puedan realizar sus metas para el futuro?

(d) Finalmente, compara a los jóvenes españoles con los norteamericanos: ¿Coinciden en algunos aspectos de su vida? ¿Hay deseos, metas o preocupaciones que no coincidan en absoluto con los de los jóvenes norteamericanos?

Vocabulario

actual - present-day; current

ahorrar dinero - to save money

aunque quisiera - even thought one would like to

cada vez más / cada vez menos - more and more/ less and less

cifras, las - the figures, the numbers

compartir - to share

comprometidos con los problemas sociales - engaged in or committed to social causes

datos, los - data

dejar de + infinitivo - to stop doing something; to fail to do something

disponer de (dinero, tiempo) - to have (money or time) at one's disposal or available

encuesta, la - the poll, the survey

encuestados, los - those people polled

¿en qué medida? - to what degree?

equipo de música, un - a stereo, a music sound system

estadísticas, las - statistics

expectativas, las - expectations

fuera de casa - outside the home

imprescindible - absolutely essential

ingresos, los - income

la sociedad les exige cada vez más - society demands more and more of them

metas, las - goals

no merece la pena = no vale la pena = It's not worth the trouble.

ocio, el - leisure time, leisure activities

pareja, la - the couple; or, the partner

paro, el = el desempleo - unemployment

rasgos, los - the characteristics, the features

repartirse las tareas domésticas - to divide up the housework

según (los datos, las estadísticas) - according to (the data, statistics)

soler (ue) + infinitivo - to usually do something; to be in the habit of doing something

temor, el = el miedo - fear

vivienda propia, una - one's own living space

adaptado de
http://www.columbia.edu/itc/barnard/spanish/crapotta/bc3004/jovenframe.htm