K-theory and derived equivalences