箴言18:9「作工懈怠的,与毁坏人的是弟兄。」
今天有位同事问我,箴言18:9「作工懈怠的,与毁坏人的是弟兄。」是什么意思,当时我也不知该如何回答他,所以跟他说我回去想想再跟他说。在我思想这句话时,我里面有个感觉,一面我不太会说那里面的感觉,另一面我又怕这是出于人的话。所以我想与弟兄姊妹们分享一下我里面的感觉,若有什么地方错的,请指正我。
我感觉这句话「作工懈怠的」是指懒人,「与毁坏人的」可能是指着属于那恶者的人,这句话指明我们这人若是个如果很懒,那么我们的所作所为不能建造别人、甚至是建造召会,这样就与那「毁坏别人的」一样,所作所为是不能建造召会,反而使召会更加的毁坏。
我这位同事还没有信主,但他最近知道我是基督徙后,有时会与我谈论到一些关于圣经、教会的事,我在想,这句话要如何分享才能够不是在知识道理里面,而是给予他生命的供应呢?
在箴言中所说的,通常是一些人生的哲言,鼓励人勤劳、不要浪费人生,这些经节只要以平常人的心来理会即可,不必要以属灵的意思来解释。
这一句经节除了恢復本之外,在其他几种不同的繙译是这样:
和合本 作工懈怠的、与浪费人为弟兄。
现代中文 懒惰跟浪费无异难兄难弟。
吕振中 在工作上懈怠的、跟损毁者做弟兄。
当代圣经 游手好闲的人,与从事破坏的人没有分别。
新译本 工作懒惰的,是灭亡者的兄弟。
所以,这一句话是说,人若是在作工时,偷懒、懈怠,那跟浪费生命的,从事破坏的人,甚至灭亡者(杀人的)没有两样。这是警告人不要偷懒。
你可以跟你的同事说,这句话是叫人勤奋,不要偷懒。我们人的生命很有限,偷懒就是浪费人生。但是,即使我们作了许多事,这些事也没有永远的价值,没有特别的意义。我们人的生命是很高的,是很有价值的,是来盛装真正永恒、存到永远的东西,而那真正永远、贵重的,就是这位永远的神,祂把祂的不能朽坏、不能衰残、不能玷污的神圣生命给我们,这才是我们人生的意义。你可以将『人生的奥秘』小册子读给他听。