<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 两艘正在演习的战舰在阴沉的天候中航行了数日，我在其中的旗舰上服役。有一天傍晚，我正在船桥上负责瞭望，但在浓重的雾气下，能见度极差。此时船长也守在船桥上指挥一切。

入夜后不久，船桥一侧的瞭望员忽然报告：「右舷有灯光。」

船长询问光线是正逼近或远离。瞭望员答：「逼近。」这表示对方会撞上我们，后果不堪设想。

船长命令信号手通知对方：「我们正迎面驶来，建议你转向二十度。」

对方答：「建议贵船转向二十度。」船长下令：「告诉他，我是船长，转向二十度。」对方说：「我是二等水手，贵船最好转向。」这时船长已勃然大怒，他大叫：「告诉他，这里是战舰，转向二十度。」对方的信号传来：「这里是灯塔。」

结果，我们改了航道。

后感：

试想想，我们平日与人沟通时会否也像这位船长般，不愿意倾听别人的话，而自讨没趣。若然这位船长愿意先考虑对方情况，倾听对方的说话，便不用面对如此没趣的光境了。