| gallbladder |
ol-odúá |
| gallop |
a-ŋororí |
| · |
a-ipirrí |
| game |
n-kasɨrɨ́ [North] |
| · |
kúnúnûk [North] |
| · |
en-kigúran |
| game with stones |
en-késhúí |
| game, typically played with charcoal |
en-kúkúó |
| gang |
l-árínkóí [North] |
| gap |
ɔl-pááshíé |
| · |
ɛm-pɨ́rrɨsh |
| · |
rɨ́cátá [North] |
| · |
ɛn-gámátá |
| · |
ɛm-páash |
| · |
e-lúsíé |
| gap, in teeth |
l-ŋárísé [North] |
| · |
ɔl-ŋársíé [West] |
| · |
ɔl-kɨŋɛsʉ́ |
| · |
e-nyílás |
| · |
n-cábárr [North] |
| · |
en-cilálōī |
| · |
n-cábár [North] |
| · |
ɛm-búátá |
| garage |
kɛ́rɛj |
| · |
gɛ́rɛj |
| garbage pile |
ɔl-cála |
| garden |
en-kurmá |
| · |
ol-cámpa |
| gargle |
a-galál |
| garlic |
en-kitungúu |
| · |
kitunkúu |
| garment |
en-tórós |
| · |
ɛn-kɨlâ |
| garter |
ɛ-mʉ́nkɛ́ |
| gash |
en-dúŋótó |
| gasp |
a-diaá |
| gasp ? |
a-irrumó [North] |
| gate |
l-dɨrɛ́t [North] |
| · |
l-ɔlʉ́ŋa [North] |
| · |
n-kɨ́sɨ́ápɛ́t [North] |
| · |
l-kirâr [North] |
| · |
(en-)kishómi |
| · |
ɛn-jɨŋɛ́t |
| · |
l-kírrár [North] |
| · |
ɛm-pɨ́rrɨsh |
| · |
ol-tím |
| gate post |
ɛn-talɔ́ɨ́shɨ̄ |
| gates |
in-comítō |
| gather |
a-iturrúrr |
| · |
a-ɨsampɨshɔ́ |
| · |
a-sót |
| · |
a-sót |
| gather fruits |
a-ŋɛrʉ́ |
| gather grass |
a-ŋɛ́r |
| gathering |
wúánátá [North] |
| gauge |
a-tɛmarɛ́ |
| gazelle |
e-náɨ́bɔ́rr-siadí |
| · |
en-koilií [Purko] |
| · |
ɔl-wúárgas |
| · |
enk-oilií |
| gazelle, Thomson |
ɔl-ɔ́ɨ́bɔ́rr-tūlī |
| gazelle, Thomson's |
nk-ɔpɛ́râɨ̂ [North] |
| gecko |
n-kásîŋ [North] |
| · |
nk-ásɨg [North] |
| · |
n-kɨ́sɨ̂g [North] |
| generation |
n-towúó [North] |
| · |
ol-tulét |
| generosity |
e-leŋón |
| · |
ɛnk-ámínínó |
| generous |
amɨ́nɨ̄n |
| · |
olêŋ |
| · |
a-ɨbɔ́rr ɔ́shɔ́kɛ |
| generous (be) |
a-léŋ |
| genet |
ɛ-sɨ́mɨ́nkɔ́r |
| · |
sɨ́mɔ́nkɔ́rr [North] |
| genital |
ɔl-kʉ́rʉm |
| genitals (male) |
ɛ-masáɨtá [Purko] |
| · |
l-tɛrɛ́gɛ [North] |
| gentle |
a-naná ɔltáʉ |
| · |
a-naná |
| gentleness |
ɛm-bɔrrɔ́n |
| · |
ɛ-nanái |
| gently |
akɨ́tɨ |
| · |
akíni [North] |
| gerenuk |
ríko |
| · |
rígó [North] |
| gesundheit |
asê [North] |
| get |
a-ŋorú |
| · |
a-ŋamaá |
| · |
a-túm |
| · |
a-notó |
| get first |
a-ŋás |
| get food |
a-jéú |
| get liquid |
a-ɨdɛ́l |
| get to point |
a-iulokí |
| get.prepared |
a-kʉjʉkʉjaná |
| get.small.pieces |
a-mɔ́d |
| ghee |
ɛ-ŋɔrnɔ̂ |
| · |
ɛn-cɔláti |
| · |
l-kɨsɨ́ɨc [North] |
| ghost |
en-kúukuû [West] |
| · |
mɨlɨ́ka |
| · |
ɔl-mɛ́nɛ́ŋaní |
| · |
ol-óip |
| gift |
ɛ-nɛpɛ́shɔ, lɛpɛ́shɔ |
| · |
en-kíshóórotó |
| · |
ɛ-sayíɛ́t |
| · |
en-kíshórotó |
| · |
en-kíshórúnotó |
| · |
n-kícórótó [North] |
| gift, for circumciser or remover of incisor teeth |
lásîm [North] |
| gigantic.man |
ɔl-árrɔ |
| giraffe |
l-ágarr [North] |
| · |
ɔl-mɛʉ́t |
| · |
e-mára |
| · |
ɔl-ɔsɨ́ra |
| · |
shukú lɛrá [Purko] |
| · |
ɔl-carkúk |
| · |
ɔl-ɔ́ɔ́dɔ́ kɨrragatá |
| · |
ɔl-ɔ́ɔ́dɔ́ kɨrragatá [West] |
| gird |
a-rrɛtɛ́n |
| girdle |
a-rrotíán |
| girl |
e-silá |
| · |
náítō |
| · |
nk-ólíóóntóí [North] |
| · |
en-kiyîô |
| · |
nk-ólíóntóí [North] |
| · |
en-títō |
| · |
Náíro |
| · |
ɛ-nɔɔ́sɨlân |
| · |
e-sélénkéí |
| · |
ɛn-kɛ́ráí |
| girlfriend |
ɛ-sɨ́ntaní [South] |
| · |
ɛ-láŋátá |
| girlhood |
títóísho |
| · |
titóícō [North] |
| girls |
in-tóyie |
| give |
a-cukú [North] |
| · |
a-ɨcɔ́ [North] |
| · |
a-ipirís |
| · |
-ncɔɔ |
| · |
a-ɨshɔ́ |
| give back |
a-ɨnyiaakɨ́ [North] |
| give (cow) |
a-ɨmál |
| give each other |
a-ishoró |
| give (important item) |
a-ɨtaás |
| give (in thanks) |
a-ŋorú |
| give last words |
a-ɨtanáp |
| give up |
a-palarí |
| give.way |
a-lɔ́ny |
| giving |
en-kíshórúnotó |
| glad |
a-ŋɨdakinó |
| glance |
a-manɨkɨ́ |
| glance over |
a-leén |
| gland |
ɔl-ŋárkanî |
| · |
ol-déímá |
| glass |
ɛn-kilási |
| glass, broken piece |
ol-túpa |
| glen |
n-agúm [North] |
| glimmer |
a-imilimíl [North] |
| glimpse |
a-manɨkɨ́ |
| glisten |
a-ɨtɨntɨ́l |
| · |
a-ɨmarlál [North] |
| glitter |
a-ɨmarlál [North] |
| · |
a-ɨbalɨbál |
| · |
a-ɨtɨɨ́l |
| glittery |
ɛ́n-kɨ́tɨ́ɨl |
| gloomy (be) |
a-rɔ́k |
| glory |
en-kítóó |
| glow |
a-imilimíl [North] |
| glower |
a-rokú ɔ́shɔ́kɛ |
| glue up |
a-pét |
| glutton |
ɔl-arríponi |
| · |
ɔl-aɨkɔ́shʉ́aani |
| · |
ol-olúbo |
| gluttonous |
a-atá ɛnk-ɔ́shɔkɛ |
| gluttonous (be) |
a-gút |
| gluttony |
e-lubôî |
| · |
libôî [North] |
| gnat |
nk-ásɨ́lɛ̂ɨ̂ [North] |
| gnaw |
a-gírr [North] |
| · |
a-gúɛ́ny |
| · |
a-ŋír [North] |
| gnawing |
ɛn-gúɛ́nyátá |
| gnu |
ɔ-ɨnkát |
| go |
cɔ́mɔ [North] |
| · |
a-manaá |
| · |
a-yók |
| · |
áa-puo |
| · |
shɔ́mɔ |
| · |
a-loló [North] |
| · |
ɛ́ncɔm |
| · |
a-ló |
| · |
áa-mʉtakino |
| · |
shɔ́mɔ |
| · |
a-yookí |
| · |
máapé |
| · |
a-núl [North] |
| · |
a-inyiaarí |
| · |
áa-shɔm |
| · |
a-shoroyiokí |
| · |
-yoo |
| go (again) |
nyáāī |
| go all over |
a-iul |
| go (along together) |
áa-irukuruko [North] |
| go aside |
a-iwúáŋ |
| go away |
a-dúŋ síádí |
| go beyond |
a-lús |
| go early |
a-rrɛ́k [North] |
| go over |
a-pór |
| go through |
a-pác [North] |
| go without |
a-ɨŋát |
| go.circuitiously |
a-ɨbakɨbák |
| go.for |
a-ló |
| go.whole.hog |
áa-mʉtakino |
| goat |
en-kíné |
| · |
ɔl-ɔ́rɔ |
| goatskin |
sará [North] |
| · |
mekití [North] |
| go-away-bird |
l-kúak [North] |
| · |
l-kúáâk [North] |
| God |
ɔl-abáani |
| · |
ɔl-árámátani |
| · |
Pasaɨ́ |
| · |
ɔl-anyɔ́rrani |
| · |
Naɨtɛ́rʉkɔ́p |
| · |
Parsarúni [North] |
| · |
ɛnk-áí pʉs-ɔ́shɔ́kɛ |
| · |
ɛnk-áí |
| · |
ɔl-arríponi |
| · |
ɔl-áɨ́tɔ́bɨ́rani |
| · |
ɔl-aɨtɔ́riani |
| · |
Parmúain |
| · |
ol-cekût |
| gold |
lɛrâî |
| golden |
owuarú |
| good |
shíáát |
| · |
sídáí |
| · |
súpat |
| · |
sídáí |
| good (be) |
a-mʉrrʉ́ |
| · |
a-ishú |
| goodbye |
lɛ́sɛ́rɛ [North] |
| · |
áa-ishoro olesérē |
| · |
olesére |
| goodness |
e-súpátisho |
| · |
e-sídánó |
| · |
(en-)dúpótó |
| · |
sʉ́pátīcō [North] |
| goof off |
a-ɨmalɨmál |
| gorge |
a-ulú |
| gossip |
a-kʉ́rr |
| · |
a-kurrokí |
| · |
metetél [North] |
| · |
ɔl-marenké |
| · |
a-pʉshʉ́ |
| gouge out |
a-kúrt |
| gourd |
seénderí [North] |
| · |
en-kúkúrí |
| · |
n-kɨrráʉ́ [North] |
| · |
ɛ-mála |
| · |
n-kɛrrái [North] |
| · |
ɔl-ɔtɨ́ |
| · |
en-kúkúrí |
| · |
ɛn-kɔtɨ́ |
| · |
ɔl-ɔtɨ́ |
| · |
ɛnk-áyiam |
| · |
ɔl-bɔlbɔ́li |
| · |
ol-mosorî |
| · |
ɛ-mála |
| · |
ol-tulét |
| · |
ol-moroí [South] |
| gourd (broken) |
o-leléō |
| gourd for beer |
ɛ-nyaánca |
| gourd, for beer |
l-kútúmpê [North] |
| gourd, large |
ɔl-kétúmpê |
| gourd.ACC |
ɛ-mála |
| govern |
a-ramát |
| government |
serikáli |
| · |
sirkáli [West] |
| grab |
a-itún [North] |
| grab (by ear) |
a-mɔnɨ́r |
| grab land |
a-ɨdapdáp [North] |
| grace |
ɛ-mʉnyánī |
| · |
em-píris |
| graciousness |
em-píris |
| graduate |
a-ún |
| graduation (of warriors) |
e-únótó |
| grain |
ɛn-tapá |
| grandchild |
ɛnk-akúí |
| · |
kakúyia |
| grandfather |
kakúyiaâ |
| · |
ɔl-akúyiaâ |
| · |
nkakúyiaâ |
| · |
ɔl-akúí |
| grandmother |
kokoô |
| · |
n-kokô [North] |
| grandparent |
ɛnk-akúí |
| grandparents |
ɨnk-akúí |
| grass |
ó-sánkâsh |
| · |
ɛn-kʉ́jɨ́tá |
| · |
ol-pérésí |
| · |
l-ɔpɨ́ kɨ́dɔŋɔ̂ɨ̂ [North] |
| · |
ɔl-gʉ́rmɛ́ |
| · |
sápáí [North] |
| · |
símí [North] |
| · |
ɔl-abʉrrâ |
| · |
m-biríri [North] |
| · |
nk-amúrruakî [North] |
| · |
ɔl-álɨ́lɨ́ |
| grass ("Kikuyu" grass) |
ɛn-aɨmʉ́rʉ́ai |
| grass (clump sp.) |
n-dálankúáni [North] |
| grass (nappier) |
ɛm-palakái |
| grass species |
ɛ-nyarú |
| · |
ɔl-ɔ́ɨ́bɔ́rr-kɨ̄pā |
| · |
e-murûâ |
| grass (type) |
e-murûâ |
| grass, fresh |
en-dîs |
| grass, new |
em-pílílí |
| · |
sɔ́rɔ [North] |
| grass, overgrown on abandoned home site |
ɔl-ɔ́lɨ́lɨ́ |
| grasshopper |
ɔl-máatî |
| · |
ɛn-targéetî |
| grater |
saásaâ [North] |
| gratitude |
n-acê [North] |
| · |
ɛn-ashê |
| grave |
en-gúmótó |
| · |
ɛn-kɨ́rrágátá |
| · |
ɛn-kʉ́rárɛ |
| gray |
séro |
| · |
dɛ́rɛ |
| · |
pʉ̂s |
| · |
ŋirô |
| · |
sʉ́yaán |
| gray (become) |
a-ŋironú [North] |
| gray (make) |
a-ipusíé |
| gray, dapple |
síntêt |
| grazing |
ɛn-dáátá |
| · |
n-dáárɛ́ [North] |
| · |
pɛ́rpɛr |
| grazing, early in morning |
limô |
| grazing, early morning |
n-dɔ́ɔ́r [North] |
| grazing.around.home |
n-aulélen [North] |
| greasy (be) |
a-nyɨ́l |
| great |
kitók |
| · |
sápʉk |
| great.grandfather.ACC |
ɔl-akúí |
| great-grandfather |
ɔl-akúí |
| greatness |
en-kítóó |
| greed |
lúbo [North] |
| · |
ɛnk-arrí |
| greedy |
líbo [North] |
| · |
a-píák |
| · |
owuarú |
| greedy (be) |
a-lubó |
| · |
a-ɨsɛpɛ́ |
| greedy (cause to be) |
a-itulúb |
| green |
lɛrâî |
| · |
a-nyɔrɨ́ |
| green (turn) |
a-yúk |
| greenness |
e-leŋón |
| · |
arát |
| greet |
a-ɨrɔrɔkɨ́ |
| · |
a-ɨrɔrɔkɨ́ |
| · |
a-ŋasakɨ́ |
| · |
a-ŋasɨakɨ́ [North] |
| greeting |
takúɛ́nya |
| · |
éserîân [North] |
| · |
en-kirorokíno |
| greeting? |
apáyia |
| · |
apáyia |
| greetings |
ŋasák |
| · |
e-serîân [North] |
| grey |
sumatíá [North] |
| · |
sírua |
| greyness |
ŋíróícō [North] |
| grief |
ɔ-sɨná |
| grill |
ol-péreré |
| · |
ɨ-ŋɛ́shɛ́rrata |
| · |
wúátáníé [North] |
| · |
a-ŋaáj [North] |
| · |
wúátánta [North] |
| grill (noun) |
ŋáájɨ́ [North] |
| grind |
a-ŋɨŋɨ́ |
| · |
a-utu'út |
| · |
a-idóŋ |
| · |
a-kúí |
| grind grain |
a-iutu'út |
| grip |
a-gám |
| gripping |
ɛn-gámátá |
| groan |
a-igór |
| ground |
ɛn-kɔ́p |
| ground, bare |
ol-pórótó |
| · |
n-dɔ́rɔ́tɔ́ [North] |
| group |
ɔl-ámál |
| · |
ol-oróra |
| · |
ɔl-ámál |
| · |
ol-túrrúr |
| · |
ɛm-bɔɔ́ |
| grow |
a-lɨ́t |
| · |
a-ɨrʉjʉrʉjʉ́ |
| · |
a-ɨgʉtʉ́ |
| · |
a-bʉ́l |
| growl |
a-kurrukúrr |
| · |
a-cɛ́r [North] |
| · |
a-ikurrukúrr |
| · |
a-ɨrrʉŋʉrrʉ́ŋ |
| growling |
en-kúrrúkúrroto |
| · |
en-kíkúrrúkúrroto |
| growth |
l-gólōm |
| grub |
l-arrʉ́gâɨ̂ [North] |
| grub (sp.) |
sowapʉ́ni [North] |
| grudge |
a-ɨláp |
| · |
ɛ-lâp |
| grudge (hold) |
a-atakinoré |
| · |
a-ipashá [North] |
| grumble |
a-ɨŋʉ́ny |
| · |
a-ɨŋʉnyʉ́ŋ |
| grunt |
a-diaá |
| guard |
ɔl-arríponi |
| · |
ɔl-aɨrrágani |
| guard against |
a-ɨrrɨtá |
| guard (verb) |
a-rríp |
| guardian |
ɔl-ajúŋoni |
| guarding |
e-rrípótó |
| · |
e-rrípóre |
| guess |
a-musokí [North] |
| guess (n) |
l-musó [North] |
| guest |
rráŋíé [North] |
| guide |
a-tekú [North] |
| guided (be) |
a-rikó |
| guile |
e-súnkúreisho |
| guileful |
ɔ-súnkúróí |
| guilty |
a-ɨnɔsʉnyɛ́ |
| guinea fowl |
n-kɛrɛsɨ́rɛ́ [North] |
| guinea-fowl |
ol-keresúré |
| gulley |
l-pórr [North] |
| · |
ɛnk-ashɛ́pani |
| gully |
l-baá [North] |
| · |
ɔl-báátá |
| · |
láŋíé [North] |
| · |
ɛ-mʉ́gʉ̂rr |
| gulp |
a-ɨmʉrgʉtaá |
| · |
a-ɨmʉrgʉ́t |
| Gulping sound |
mʉrgʉ́t |
| gum |
ɛ-nyɨ́rt |
| · |
ɛ-mánóó |
| gun |
en-tiól |
| gunky (be) |
a-rót |