| M |
l- [North] |
| Maa (language) |
ɔl-Maâ |
| Maasai |
ɨl-Máásâɨ̂ |
| · |
ɔ-láɨ́kɔ́paní |
| · |
ɔl-máásaní |
| Maasai Mara |
En-kɨ́páí |
| · |
Máásâɨ̂ Mára |
| machete |
ɔl-pánka |
| machine |
máshini |
| mad |
a-goró |
| made |
a-shɛtá |
| madman |
l-máʉ́cɔ́ɨ́ [North] |
| maggot |
ɔl-mársáŋua |
| · |
ɔl-arrʉ́kâî |
| · |
ɔl-mársámūā |
| · |
l-ácɛrɛ [North] |
| · |
ol-ŋóiŋôî |
| · |
l-kúrtó [North] |
| magic |
ɛn-áíbón |
| maintain |
a-ɨtabayá |
| maize |
ɔl-páékí |
| · |
l-páɛgɨ̂ [North] |
| make |
a-ɨtayú |
| · |
a-ɨtɨbɨ́r [North] |
| · |
a-ɨtɔbɨ́r |
| · |
ɨta- |
| · |
a-ɨtainyé |
| make (building) |
a-shɛ́t |
| make (food) |
a-ɨtɔbɨ́r |
| make (into) |
a-ɨtaá |
| make.proud |
a-dɛɛ́ny |
| maker |
ɔl-áɨ́tɔ́bɨ́rani |
| Makindu |
Makindu |
| malaise |
a-ilísh |
| malaria |
n-kíréwua [North] |
| · |
ol-tikaná |
| · |
ɛnk-ɔjɔŋáni |
| male |
ɔl-bʉ́ŋaɨ |
| · |
sɨtɨmâ [North] |
| male.genitals.ACC |
ɛ-masáɨtá [Purko] |
| malign |
a-ɨdác [North] |
| mallet |
ol-kumá [South] |
| malnutrition |
l-ɔ́pɨ́dɨ́pɨ́d [North] |
| mama |
ŋotó |
| man |
móruo |
| · |
ɔl-payíán |
| · |
ɔl-kɨmáɨ́ta |
| · |
ɔ-lɛ́ɛ |
| Man who dies childless |
ɔl-taŋátanâ |
| man, elderly |
ɔl-ɔɨbɔrr-lʉ́kʉ́nyá |
| manager |
ɔl-aɨŋɔ́rani |
| mandibular joint |
l-mɔlɛ́ca [North] |
| mane |
ɔl-sáŋ |
| · |
ol-masí |
| mane (of lion) |
l-kióómpó [North] |
| mange |
ɔl-pepédoi |
| mangoose |
súsuk [North] |
| · |
síôj [North] |
| manhood |
lewáíco [North] |
| · |
(ɔ-)lɛ́wáísho |
| manner |
enk-óítóí |
| manslaughter |
sésekuan |
| manslaughter (commit) |
a-sesekúán |
| manure |
e-modíêî |
| many |
kúmok |
| · |
kúmo [North] |
| · |
kájā |
| manyatta, abandoned |
e-murûâ |
| Mara |
Mara ɛnkárɛ́ |
| Mara River |
ɛnk-árɛ́ dápásh |
| · |
En-kɨ́páí |
| Maralal |
ol-dóínyó |
| mark |
a-tár |
| · |
a-sɨ́r |
| · |
ɔ-sɨ́rátá |
| mark, decorative (n) |
en-cílī |
| market |
ɔl-ɔinyaŋɨ́ |
| · |
(o-)sokóni |
| · |
ɛ-sɔ́kɔr |
| · |
l-kɛ́rɛ́nkɛ́t [North] |
| marketplace |
ɔl-mʉnánda |
| marking |
ɛ-sɨ́rárɛ̄ |
| markings |
ol-pónótó |
| marks |
ɨl-kɨ́pɨrát |
| marksmanship |
padán |
| maroon |
moríjōī |
| marriage |
ɛnk-apʉtɨ́ |
| · |
en-kiamá |
| · |
ɛ-sáyíátá |
| · |
e-ríkúnotó |
| · |
n-kɨyɛmá [North] |
| marrow |
en-tólīt |
| · |
en-tólú |
| marry |
a-yám |
| · |
a-túm |
| · |
a-yɛ́m [North] |
| · |
áa-yamakino |
| · |
a-yá |
| marry (a woman) |
a-rík |
| Mars |
sánɛ́nɛ́ŋ [North] |
| marsh |
n-kɨsɔ́rɔ [North] |
| marsh, salty |
ɛ-sʉ́kʉta |
| marvel |
ɛn-kɨŋasíá |
| masculinity ? |
enk-ídídíman |
| mass |
m-pûî [North] |
| massage |
a-cɔ́r [North] |
| · |
a-shɔ́r |
| masturbation |
l-dáp [North] |
| Masula clan |
L-másʉ́laní [North] |
| mat |
ɨláal [North] |
| mat.material.ACC |
l-apʉ̂p [North] |
| Matapato section |
ɨl-Matapató |
| matchete |
o-sínjā |
| mate |
a-ikí |
| mate (want to) |
a-ɨrowúá |
| mathematics |
ɛn-kɨkɛná |
| matter |
ɛm-báɛ |
| matting |
e-sôs |
| mattress |
sápánɨ́ɛ́ [North] |
| · |
l-pútaput [North] |
| mature |
a-sɨgá [North] |
| maxim |
m-piyôn [North] |
| may |
a-bakɨ́ [North] |
| · |
a-ɨdɨ́m |
| maybe |
kɛbákɨ [North] |
| · |
a-baɨkɨ́ |
| maze |
n-kasɨrɨ́ [North] |
| me |
áā- |
| · |
áá- |
| · |
nánʉ́ |
| · |
-kɨ |
| meadow |
l-tápátá [North] |
| · |
l-orríán [North] |
| meal |
rrútóre [North] |
| mean |
ɔl-áróí |
| · |
kerî |
| · |
a-píák |
| mean (be) |
a-idiá |
| mean person |
rrútíshóí [North] |
| meaning |
ɛ́n-kɨ́pɨ́rtâ |
| meanness |
en-duarán |
| · |
en-kápíánisho |
| · |
en-kápíáná |
| means |
enk-óítóí |
| measles |
ol-típó |
| measure |
a-tɛ́m |
| · |
a-ipím |
| meat |
ɔl-ɔ́ɨ́kʉ́lʉ́ |
| · |
l-mútuncú [North] |
| · |
en-kiriŋó |
| · |
e-súrééí |
| · |
ɛn-áíkútí |
| · |
ɔl-mɔdɛ́t |
| · |
ɔl-pʉ́rdá |
| · |
e-súatɛ |
| · |
l-okulí [North] |
| · |
ɛ-sʉ́nyáí |
| meat cut |
ɔl-ɔ́ɨ́bɔ́rr-nyāālātī |
| meat mixed with blood and fat |
l-páut [North] |
| meat piece |
e-múró |
| meat (remaining from intestines) |
ol-túnkásōī |
| meat with blood |
n-kunúru [North] |
| meat, defatted |
nk-áwáí [North] |
| meat, defatted/fried |
ɛ-rɔ́nkáí |
| meat, dried |
nk-áwáí [North] |
| · |
sɨrɨkán [North] |
| meat, partially defatted |
l-kálkálo [North] |
| meat, roasted |
ol-pejóti |
| meat, stored with fat |
mʉ́nʉ́nâ [North] |
| meat.and.maize.flour |
n-jɨ́pɨ́táí [North] |
| meat.ceremony.ACC |
ɛnk-áŋ oó nkírí |
| meat-eating place |
l-oikárr [North] |
| meat-roasting place |
ol-pejét |
| meats |
in-kírí |
| meconium |
máldányá [North] |
| · |
e-sonkík |
| mediator |
e-náɨ́bɔ́rr-alɛ́m |
| medicine |
en-dásim [South] |
| · |
ɔl-máɨ́rɔ́ |
| · |
sʉ́ráɨ́ [North] |
| · |
ɔl-caní |
| medicine woman |
enk-aíkoni |
| meet |
a-nyɨkʉ́ |
| · |
a-ɨcɨák [North] |
| · |
a-lɔ́k |
| · |
a-ɨnɛpʉ́ |
| · |
a-túm |
| meet unintentionally |
a-léŋ |
| meet with |
a-naŋarɛ́ |
| meeting |
ɛnk-igúána [Purko] |
| · |
l-kɨ́yámâ [North] |
| · |
ol-kiú |
| · |
n-kɨgúána [North] |
| · |
enk-igúɛ́na |
| · |
n-kugúánā [North] |
| · |
ɛn-kɨ́lɛ́pátá |
| · |
ɔl-caní |
| · |
en-túmo |
| meeting (hold) |
a-ɨguaná [North] |
| meeting place |
n-aápo [North] |
| melt |
a-shɔ́l |
| · |
a-cɔ́l [North] |
| · |
a-ɔ́n [North] |
| · |
a-wɔɔ́n |
| · |
a-wán [Chamus] |
| memories |
l-kɨparrʉ́ [North] |
| men |
ɨ-lɛ́wa |
| · |
síému [North] |
| mend |
a-ɨtɨbɨ́r [North] |
| · |
a-rɨ́p |
| menial |
súújí |
| menstruate |
a-dɔlɨcɔ́ [North] |
| menstruation |
ɔ-sárgɛ́ lɔɔ́ nkitúak |
| mention |
a-ɨmakɨ́ |
| · |
a-yɨmakɨ́ |
| mercy |
l-ŋɛ̂r [North] |
| · |
l-ŋɛ̂rr [North] |
| · |
múró |
| · |
l-gɛ̂r [North] |
| · |
ɔl-ŋûr |
| mercy (feel) |
a-iŋurríé |
| merely |
aké dúóó |
| Meru |
ɔl-Mɛ́rʉ |
| mesa |
ɛ-márti |
| message |
ɔl-kɨlɨkúâî |
| · |
e-líkínotó |
| · |
ɛn-kɨ́nɔ́sátá |
| · |
e-límúnotó |
| messenger |
ɔl-kɨ́páárɛ́t |
| · |
ɔl-kɨlɨkúâî |
| met |
a-notó |
| metal |
senkêî [North] |
| · |
muleení [North] |
| metal cooking pot |
e-mabáti |
| metal? iron? |
e-mabáti |
| MID.INST |
-arɛ |
| MID.NPF |
-a |
| · |
-o |
| MID.NPF.NMLZ |
-a |
| MID.PF.PL |
-óte |
| MID.PFV.PL |
-atɛ |
| middle |
n-kɨ́jɨ [North] |
| · |
ɛm-pɔ́lɔs |
| middle-age |
e-léléró |
| midnight |
n-tápár [North] |
| midwife |
nk-aitiíshoni [North] |
| · |
enk-aitóyioni |
| mid-wife |
nk-áítííconi [North] |
| · |
ɛnk-ámʉ́rátani |
| might |
a-ɨdɨ́m |
| migrate |
a-manyaá |
| · |
a-ɨdʉ́rr |
| · |
a-ɨwúɔ́t [North] |
| migrate (want to) |
a-ɨrowúá |
| migration |
ol-oróra |
| · |
ɛn-aɨdʉ́rra |
| milk |
n-cákʉ́lɛ̂ [North] |
| · |
naɨláŋa |
| · |
l-oicérunôî [North] |
| · |
ɨn-cɨlɨgát |
| · |
(a)lɛ́ |
| · |
a-dás |
| · |
ɛnk-árɛ́ pʉ̂s |
| · |
l-ápáɨ́ [North] |
| · |
alɛ́ |
| · |
en-kirimó |
| · |
ɔ-sáróí |
| · |
ɨnk-árrɛr |
| · |
a-lép |
| · |
m-páran [North] |
| · |
nk-árrɛrr [North] |
| · |
ɛn-kɨsʉsháti |
| · |
kʉlɛ́ |
| · |
kamánaŋ |
| · |
in-keréú |
| milk (be in) |
a-lepó |
| milk, left over |
ɔl-mɔ́ŋɔ́ |
| milk, mixed with blood |
n-julóti [North] |
| milk-ceremony |
e-ókótó ɛ-kʉ́lɛ |
| milking |
e-lépóré |
| · |
ɛn-dásárɛ́ |
| milking into mouth |
ɛn-dásátá |
| milkmaid |
enk-aléponi |
| Milky Way |
n-tápár [North] |
| mill stone |
o-sóít oidoŋishóreki |
| millet |
ɛn-tapá |
| millipede |
ɛn-kʉlʉ́pa |
| · |
sampʉ́lálɨ́ |
| mine |
ɔl-aláí |
| · |
áinêî |
| miracle |
ɛn-kɨŋasíá |
| mirror |
kíook |
| · |
kitáāp [North] |
| miscarriage (cause) |
a-ɨtarʉ́ [North] |
| miscarry |
a-ibirú |
| mischievous |
dalût |
| miscount |
a-ɨtaláŋ |
| miserable |
en-tolût |
| mislead |
a-dám |
| · |
a-ɨtapóŋ |
| miss |
a-itedíák [North] |
| · |
a-laú |
| · |
a-díák |
| · |
a-póŋ |
| · |
a-laú |
| · |
a-tút [North] |
| · |
a-laú |
| mist |
ɛ-rʉkɛnyá |
| · |
ɛ-rʉkɛnyɛ́ |
| · |
a-nʉkʉ́ |
| · |
ɛ-rʉkʉnyɛ́ |
| · |
ɛn-kɨnʉkʉ́ |
| · |
kúlúncú [North] |
| · |
kúlincú [North] |
| mistake |
en-tíótó |
| mistake (make) |
a-tút [North] |
| · |
a-díák |
| · |
a-ɨtaalán |
| misunderstand |
a-poŋorí |
| mix |
a-júl |
| · |
a-ɨpʉ́rj |
| · |
a-ɨtʉshʉ́l |
| · |
a-kúr |
| moan |
a-igór |
| mock |
a-ikordód |
| · |
a-ɨsʉrdɛɛ́ny |
| · |
a-mɛ́n |
| · |
a-ɨsalát [North] |
| modern.clothing.ACC |
ɛn-ánká |
| molar |
ɔl-tagɨ́lɨgɨ́lɨ |
| mole |
l-geéti [North] |
| · |
ɛn-kɛ́ráí |
| mole.ACC |
ɛn-kɛ́ráí |
| molt |
a-sɨgá [North] |
| molten skin |
ɛ-sɨkatɨ ɔl-asʉrai |
| money |
silínki [North] |
| · |
ɛm-pɨ́sáí |
| · |
ɛn-kɔ́shɔ́láí |
| · |
m-pésaí [North] |
| · |
e-ropíyia |
| · |
i-núsuí |
| · |
en-cilínki |
| · |
e-núsu |
| money, paper |
ɛn-kardási |
| mongoose |
l-onya-kírí [North] |
| · |
ɔl-ɔ́ɨ́bɔ́rr-kɨ̄dɔ̄ŋɔ̄ɨ̄ |
| · |
sɨ́ɔ́ɔ́j [North] |
| · |
ɔl-pɨ́lɨs |
| · |
márámpá [North] |
| monitor |
a-ɨrrɨtá |
| monitor lizard |
l-máímó [North] |
| monkey |
ɛn-cɛrɛ́rɛ̄t |
| · |
ɔl-kɔrɔyɨ́ |
| · |
ɔl-kɔrɔɨ́ |
| monkey (blue) |
ɔl-kɨ́ma |
| monkey (vervet) |
e-nárɔ́k kʉ́tʉ́k |
| · |
n-dɛ́rɛ [North] |
| monsoon |
ɔl-ári |
| monster |
ɔl-kúkuû |
| · |
nk-ámpít [North] |
| · |
en-kúukuû [West] |
| month |
ɔl-ápa |
| months |
ɨl-apaitín |
| moo |
a-ór |
| · |
a-irú [North] |
| · |
a-búák |
| mooch |
a-ishukuún |
| · |
a-guɛtɨcɔ́ [North] |
| moody |
a-idís |
| moon |
ɔl-ápa |
| moon (day of new) |
arrɛ́ lápa [North] |
| moon (new and days following) |
ɛnk-ɨbɔ́rra ɔ́lapa |
| moonlight |
ɛn-kɨbɔ́rra |
| moral (be) |
a-ɨpɨdá [North] |
| more |
a-láŋ |
| · |
in-kúmok |
| morning |
tádɛkɛnyá |
| · |
ɛ-nasiríé |
| · |
ɛnk-akɛnyá |
| · |
tɛ́dɛkɛnyá |
| morning (become) |
a-kɛnyʉ́ |
| morning-sickness |
n-ɔɔ́nkɔ́shua [North] |
| mortar |
en-téreét |
| · |
l-kɨ́cɔ́pɛ́t [Chamus] |
| · |
en-teré |
| · |
en-kiúri [South] |
| · |
en-kidoŋ(y)ét |
| mosquito |
ɛnk-ɔjɔŋáni |
| moss |
n-tunénêî [North] |
| mother |
nɨ́nɨ |
| · |
ŋɔ́tɔ́nyɛ́ |
| · |
yieyíô |
| · |
ɛn-tankilé |
| · |
ɛn-tɔ́mɔ́nɔ́nɨ |
| · |
natiwúó |
| · |
n-kusíá [North] |
| · |
ŋútúnyí |
| · |
ŋotó |
| mother-in-law |
ɛnk-apʉtáni |
| · |
pakérr |
| · |
yíéyio |
| motionless |
a-ɨnʉná |
| motivate |
a-isísh |
| motor-cycle |
ol-túkútuk |
| mouldy |
peró [North] |
| mound (stone) |
ɛn-kʉ́rárɛ |
| mount (for copulation) |
a-ɨdakɨ́ |
| Mount Ngiro |
Ol-dóínyó ŋirô |
| mount (v) |
a-dʉpakɨ́ |
| mountain |
ol-dóínyó |
| · |
l-ówua [North] |
| mourn |
a-ɨcɨ́r [North] |
| mourner |
l-aɨcɨ́rani [North] |
| mouse |
en-deróni |
| mouse bird |
ol-modoóni |
| moustache |
ɔ́l-ámân kʉ́tʉ́k |
| · |
laman kʉ́tʉ́k |
| mouth |
ɛn-kʉ́tʉ́k |
| · |
ɛn-dakɛ́t |
| · |
a-mʉ́k |
| · |
ɛ-nyɨ́rt |
| move |
a-ɨtɨ́r |
| · |
a-ɨwúɔ́t [North] |
| · |
a-ɨgʉ́t |
| · |
a-ituwuoó [North] |
| · |
a-ɨŋún |
| · |
a-ɨpɔ́sh |
| move (aimlessly) |
a-ɨparraár |
| move away |
a-ororí [North] |
| move back and forth |
a-iwúl |
| move immediately |
a-ororí |
| move restlessly |
a-ɨpacá [North] |
| move slightly |
a-ɨsɛʉsɛ́ʉ́ |
| move slowly |
a-ɨgʉyʉgʉyarí |
| move slowly and carefully |
a-ság |
| · |
a-saarí |
| move steadily |
a-yɛŋɨyɛŋʉnyɛ́ |
| move straight towards |
a-iwúl |
| move to another home at night |
a-dookí |
| move to hidden place |
a-dookí |
| move, start |
a-igunyagúny |
| MPL |
ɨl- |
| MPSD |
l- |
| Mr. |
ɔ́lɛ̂ |
| MSG |
ɔl- |
| Mt. Kenya |
Lɛ́ŋɨ́náɨ́ [North] |
| Mt. Suswa |
Ol-dóínyó ónyókíé |
| mucous |
ol-cámá |
| · |
ol-kúlup |
| mud |
ol-okídoŋôî |
| · |
sɔrdɔ́ [North] |
| · |
ɛ-sarŋáb |
| · |
m-parpár [North] |
| muddy |
ɛ-ɔnyɨɔ́nyɨ |
| muddy (coloured) |
sɔrdɔ́ [North] |
| muddy (get) |
a-isordonú [North] |
| muddy water |
o-sordó |
| mug |
l-kapúru [North] |
| mule |
ɛm-bártá |
| multi-colored |
pʉ̂s |
| multiply |
a-pʉ́c [North] |
| · |
a-ɨkɛnʉ́ |
| mumps |
níra [North] |
| munch |
a-ám |
| murder |
ɨl-ɔ́ɨ́kɔp |
| · |
a-sesekúán |
| · |
ɨ-lɔ́ɨ́kɔp |
| · |
ɔ-láɨ́kɔ́paní |
| · |
l-ɔ́kɔp [North] |
| murderer |
ɔl-aárani |
| · |
ɔl-árani |
| · |
ɔl-áɨ́kɔ́paní |
| · |
ɔl-ɔ́ɨ́kɔ́paní |
| murmur |
a-ɨŋʉnyʉŋʉ́ny [North] |
| · |
a-ɨŋʉnyʉ́ŋ |
| muscle |
l-kúndud [North] |
| · |
en-kírnyanyî |
| · |
en-kínyanyî |
| muscle of calf |
ɔ-sɨ́nɨg |
| muscle, of bull's neck |
ol-kúríáí |
| muscles |
in-tishín |
| mushroom |
enk-áípóóponí |
| · |
ɛm-pɔ́pɨát |
| · |
ɛm-pɔ́ɔpɨât [West] |
| · |
n-kík ɛ lápa [North] |
| · |
ɔl-ápa |
| mushroom species |
nyunyú [North] |
| my |
ááí |
| · |
áí |
| mysteries |
in-kisudorót |