Новая
Зеландия
День 1:
Веллингтон,
столица НЗ
Day 1:
Вид
Веллингтона
с
трамвайчика,
который тянут
на гору на
канате.
Ботанический
сад в
Веллингтоне,
по дороге с
горы обратно
в город.
День 2 (Day 2):
На пароме
через пролив
Кука на Южный
Остров
On the Cook
Strait ferry from Wellington to South Island.
Северные
мысы Ю.
Острова и
прилегаюшие
островки (1).
Северные
мысы Ю.
Острова и
прилегаюшие
островки (3).
A map of South
Island with my route in red.
Карта Ю.
Острова с
моим
маршрутом
(отмечен красным).
На поезде
вдоль
восточного
берега из
Пиктона в
Крайстчёрч.
(On the train
from Picton to
The train:
Смотровая
площадка на
поезде:
Отсюда всё снималось.
The shore:
Kaikoura and
Вид на
Южные Альпы с
поезда в
районе
городка
Кайкоура (1).
Вид на
Южные Альпы с
поезда в
районе
городка
Кайкоура (2).
Сам
городок.
Отсюда все
ездят
смотреть на китов.
Вид на
Южные Альпы с
поезда в
районе городка
Кайкоура (3).
Регион Кентербюри (около Крайстчёрч).
День 3: В
горы.
Day 3: Into the mountains
В этот
день я
пытался
пересечь
Альпы на туристическом
автобусе и
попасть в
Квинстаун, но
началась
сильная
метель,
перевал закрыли,
и я застрял
на день у
подножия
горы Кука.
This day I tried
to cross the
Приехали
(наш автобус
у первого
озера, которое
мы должны
были
осматривать).
Отель, в
котором я
заночевал. This is where I stayed for the night.
День 4:
Через горы в
Квинстаун.
Day 4: Across the
mountains into Queenstown
Morning hike:
Утром я
ходил гулять
к горе. Вид
назад, в долину.
Гора
показалась
на минутку, и
снова скрылась
в тучах.
On the way:
Едем дальше. Слева –
ледниковое
озеро. Ледниковые
озера такого
цвета.
Twizel:
Approaching the
mountain pass. It was closed the day before:
Приближаемся к перевалу. Кучки
камней слева
– народное
развлечение.
Пока ждут
открытия
перевала,
соревнуются, чья
кучка выше.
A lake on the
way. We bought kiwi and other fruit here:
Queenstown
Пароходик
у причала.
Ходит на ту
сторону
озера.
Во всех
кафешках,
ресторанчиках
и гостиницах
есть камины...
Вид с
холма, куда я
ездил на
фуникулёре.
День 5: Из
Квинстауна
на фьорды и
обратно.
Day 5: From
Queenstown to the fjords
После
двух часов в
автобусе, мы
погрузились
на кораблик,
чтобы
пересечь
озеро Манапури.
На другой
стороне
озера нас
ожидали
новые
автобусы, на
которых мы пересекали
хребет, чтобы
добраться до
фьорда
Даубтфул
Саунд.
After two hours
on a bus, we boarded a boat to cross
Manapouri:
Манапури
(2). (Manapouri)
Манапури
(3). (Manapouri)
Манапури
(4). (Manapouri)
Манапури
(5). (Manapouri)
Манапури
(6). (Manapouri)
Doubtful Sound:
Первый
вид на
Даубтфул
Саунд с
перевала.
Пингвин.
(Penguin)
День 6: По
хоббитским
местам.
Day 6: Lord of
the Rings Tour
Сначала
ехали вдоль
озера (я на
фоне озера, владеке
за мной
Квинстаун).
Ithilien:
Итилиен. В
долине
передо мной в
фильме шли олифаунты
(а люди
Фарамира на
них
охотились). Я лежу
на месте
Голлума с
хоббитами.
Вид
оттуда в
сторону
Квинстауна.
The road to Isengard:
Isengard:
Fangorn forest:
The way back:
День 7: В
Квинстауне.
Day 7: Queenstown
Jet boats:
На
реактивной
лодке по
ущелью (1).
На
реактивной лодке
по ущелью (2).
Квинстаун.
Реактивная
лодка у
причала.
Queenstown:
Квинстаун.
Моя
гостиница –
двухэтажное
здание на
берегу в
середине.
День 8: Из
Квинстауна в
Греймаус (на
автобусе).
Day 8: From
Queenstown to Greymouth
Morning tea:
Bus license:
Nature on the
way:
День 9: Из
Греймаус в
Крайстчерч.
Ливень. Ничего не видно.
Day 9: From
Greymouth to
День 10:
Кормление
хищников в
Крастчёрч.
Day 10: Feeding
predators in
Lions:
Tigers:
Other:
День 11: Из
Крайстчёрч в
Веллингтон.
Day 11: From
The Strait:
South Island:
Пролив.
Южный Остров.
Выходим в
пролив.
Пролив.
Северный
Остров.
Входим в
бухту.
