About This Book
Volume 2 of four volumes comprising Seihō shūgachō (Seiho's Guide to Drawing), all of which are in this collection. Each volume consists of a table of contents, twelve woodblock prints (each on its own sheet), and a colophon. The prints are arranged in order of increasing complexity. The prints in the first two volumes are black only, those in the third and fourth volume include color. Each print is marked with Seihō's seal, black in the first two volumes, red in volumes three and four.The English label on the front cover of Volume 1 suggests that this copy was exported for foreign sale. This work was listed by one of the pioneer purveyors of Japanese art in America, Bunkio Matsuki of Boston, in his Catalogue of Japanese Artists' Materials and it is likely that this is where at least one of this collection's volumes was originally purchased.
Published just after Seihō's return from Europe, Seihō shūgachō was exhibited at the 1904 Louisiana Purchase Exposition, held in St. Louis, Missouri, as part of the Japanese government's display of Books and Publications, Group 17.1 A painting of Seihō's was also exhibited.
Volumes 1 and 2 were part of the collection of the German Expressionist artist Franz Marc (1880-1916) and now reside in the Schlossmuseum in Murnau, Germany.
1 Exhibition of the Empire of Japan, official catalogue, International Exposition, St. Louis, 1904, Press of Woodward & Tiernan Printing Co., p. 69.
Source: The Artist's Touch, The Craftsman's Hand: Three Centuries of Japanese Prints from the Portland Art Museum, Maribeth Graybill, Portland Art Museum, Oregon, 2011, P. 248.
"A pupil of Kōno Bairei, Takeuchi Seihō became the unquestioned leader among painters working in Kyoto during the early twentieth century. At the young age of eighteen, he was already winning awards at domestic competitions. Like Watanabe Seitei before him, he traveled in Europe, sketching everywhere he went. This book was issued the year after his return to Japan.
Printed on deluxe paper with specially designed covers and bindings, Seihō’s Painting Instruction Album is more of a luxury object than a tool for the would-be self-taught painter. Nevertheless, the designs progress from the simplest monochrome ink sketches, in volumes 1 and 2, to more complex motifs with color, in volumes 3 and 4."
Source: The Japanese Print Since 1900: Old dreams and newvisions, Lawrence Smith, British Museum Publications Ltd., 1983, p. 10, 11, 38.
"These volumes...stand at the end of a tradition over a century old of gafu, or 'picture albums', consisting of woodblock reproductions of a specific artist's work and styles. Two of the volumes are in black ink outline, and two are in colour. The black and white designs take advantage of the translucency of Japanese paper so that they show through invitingly before they are reached. Here we see the bird on the left-hand sheet, while we see on the right the peasant [really a scarecrow] in reverse, showing through from the previous page."
Note: Below drawing titles are taken from the table of contents.
"?" indicates uncertainty in kanji character or translation.
click on each image to enlarge
栖鳳習畫帖 第二 Seiho's Guide to Drawing Volume 2 | 目次 mokuji - table of contents | 日出 nisshutsu - sunrise |
折鶴 oriduro - folded paper crain | 圡偶狐 ??kitsuni - ??fox | 胡瓜 kyuuri - cucumber |
雛? hina - young bird | 牛 oushi - ox | 海邊 kaihen - beach |
蜂房 - wasp nest | 鼠 nezumi - mouse | 鹿 kanoshishi - deer |
挿? - planting | 雄松 omatsu - black pine | colophon |
Book Details
IHL Catalog | #784 |
Title | Seiho's Guide to Drawing (Seihō shūgachō 栖鳳 習畫帖) Vol. 2 (第二) Also seen titled as Seihō Shūgajō (Seiho's Practice Painting Album) |
Artist | Takeuchi Seihō (1864-1942) |
Signature | drawings do not carry the artist's signature |
Seal | This seal appears on all drawings in this volume |
Publication Date | 1901 (明治 34) |
Edition | unknown |
Publisher | Unsōdō Publishing (Naosaburō Yamada 山田直三郎 of Unsōdō in association with Murakami Kanbē 村上勘兵衛, Kyoto ) |
Printer | |
Impression | excellent |
Colors | excellent |
Condition | good - cover soiled, drawings in excellent condition |
Miscellaneous | edited by Murakami Kanbē (henshū Murakami Kanbē 編輯 村上勘兵衛) |
Genre | gafu 画譜 |
Format | yamatotoji 大和綴 |
H x W Paper | 7 1/8 x 9 7/8 in. (18.1 x 25.1 cm ) |
Collections This Print | The British Museum 1981,0805,0.1; New York Public Library, The Spencer Collection; Library of Congress, Oliver Wendell Holmes Collection LC control no. 90183740; Berkeley Library University of California ND1059.T253 A4 1901 v.1-4 RARE c.3; University of Cincinnati, ARB Rare Books ND1059.T253 S3; Yale University Library J18 T139 901; Schlossmuseum Murnau, Germany Inv. Nr. 11470b; Kyoto Prefectural Library 資料ID 110938500 |
Reference Literature | The Japanese Print Since 1900: Old dreams and newvisions, Lawrence Smith, British Museum Publications Ltd., 1983, p. 10, 11, 38; Die Maler Des "Baluen Reiter" Und Japan, Brigitte Salmen, et. al., Schossmuseum Murnau, p. 199 (the drawings "cat" and "scarecrow" are pictured, along with the drawings "cat" and "scarecrow" from Volume 1.) |
2/19/2020
12/9/2019