Links to other online resources for Hupa, updated periodically.
- Hoopa Tribal Education Association
- Hoopa Valley Museum
- Now You're Speaking Hupa
Useful words and phrases in Hupa, organized by topic. Includes an audio recording spoken by Melodie George-Moore. - Dundi Ne:sing'? Dixwe:di 'Unt'e:n?
Phrase book prepared by Ruth Bennett. - Hupa Language Dictionary, 2nd. edition
The original print dictionary that was the basis for many of the entries in this online resource. - Ya:na:'a'awh - Four Hupa Songs from Alice Pratt in the Hupa Language of California
Collection of Hupa songs by Alice Pratt, prepared for publication by Ruth Bennett. - Dining'xine:wh De:sxa:n
Video blog by Kayla Begay featuring useful phrases in Hupa. - Collected Works of Edward Sapir, vol. 14
Texts transcribed by Edward Sapir in 1927, prepared for publication by Victor Golla and Sean O'Neill, with detailed footnotes and analyses. Includes an Element List with Hupa morphemes (meaningful parts of words), and a Morphological Outline (describing aspects of Hupa grammar). - Hupa Texts
Texts transcribed by Pliny Earle Goddard in 1901-1902. - Chilula Texts
Texts in the Chilula (Redwood Creek) dialect transcribed by Pliny Earle Goddard in 1906. - California Language Archive
Archive providing access to digital copies of many Hupa language resources, including recordings made by Verdena Parker and Victor Golla. - The Morphology of the Hupa Language
Early description of Hupa grammar. - Hupa Grammar
A description of Hupa Grammar, Victor Golla's PhD dissertation from UC Berkeley. - The Phonology of the Hupa Language. Part I: The Individual Sounds
- Pitch Accent in Hupa
A study of prosody in Hupa words. - Life and Culture of the Hupa
Pliny Earle Goddard's study of Hupa ethnography. - Notes on the Chilula Indians of Northwestern California
Pliny Earle Goddard's study of Chilula (Redwood Creek) ethnography.