Hupa Online Dictionary and Texts

Your dictionary search: topic health

'a:ya'wine:l•he has passed away (polite term)


[show entry]
'iwh'uch'•I sneeze


[show entry]
ch'ich'it•he died


[show entry]
ch'idise:l•he has a fever


[show entry]
ch'idiske:n•he is stiff (in the joints)


[show entry]
ch'idiwinse:l•he got feverish


[show entry]
ch'idiwiske:n•he got stiff


[show entry]
ch'idiwists'e:n•he got stiff


[show entry]
ch'itiłxos•he is coughing


[show entry]
ch'iwiłte'•he fell over dead


[show entry]
ch'ixo:niłyo:l•making bad medicine, witchcraft, poison


[show entry]
ch'iya:di-min•medicine for a wound


[show entry]
ch'iyah•he's hurt, wounded


[show entry]
ch'o'da:y•he is thin, poor


[show entry]
ch'o'winda'•he got thinner


[show entry]
diwe:ch'a:t•I got sick


[show entry]
diwhch'a:t•I'm aching, I am sick


[show entry]
diwhts'e:n•I'm stiff in the joints


[show entry]
do:-wile:-xw•feebleness, poverty


[show entry]
duxo:-'a:'uniw•he dies (commonest euphemism)


[show entry]
duxo:-'a:ch'idiyaw•he died (commonest euphemism)


[show entry]
duxo:-'aht'ing•it dies (commonest euphemism)


[show entry]
k'e'da'ay•doctoring by sucking, sucking out pains


[show entry]
k'e:se:ge'•I've become ill


[show entry]
k'ich'int•disease, sickness


[show entry]
k'ich'int-tehsyay•a disease, epidemic is going around


[show entry]
k'ilkya'n•she became pregnant


[show entry]
k'ilwhot'•a scar formed, it healed


[show entry]
k'iłte'•he gets killed


[show entry]
k'iłwe:-whiwiłwe'•I have a fever, I am sick with a disease that causes a high fever (e.g. pneumonia, typhoid)


[show entry]
k'ima:w•medicine (general term, referring both to traditional Indian medicines and to modern pharmaceuticals)


[show entry]
k'ima:w-ch'ixo:ne•he knows a medicine


[show entry]
k'ima:w-mił-xe'e:k'iłyo:l•he makes medicine


[show entry]
k'ima:w-xoniwhsin•I know a medicine


[show entry]
k'ina:k'iwhda•I have my first menstruation


[show entry]
k'iniwhniw•I'm choking on something


[show entry]
k'ite:t'aw whing' mił k'e:diwid'ay•sucking doctor's doctoring song


[show entry]
k'iwhkya:n•I am pregnant


[show entry]
k'iwhse:ge'•I am ill


[show entry]
k'iwiloy'•Indian doctor's kit


[show entry]
k'iwiyul-mił-me:na'dinchwe:n•medicine to make one want food, stimulate the appetite


[show entry]
k'ixoniwh•awareness, feeling (in the body)


[show entry]
kina:k'iwiłda'ul•a girl becomes kinahłdung


[show entry]
ky'o:mo:t'•bump or knobby place on the flesh


[show entry]
łe:na:k'ildiwhot'•they (severed parts) grew back together


[show entry]
łitsow-tehsyay•pneumonia or pleurisy


[show entry]
łitsow-whinist'e'-yehk'inyo:xw•diarrhea


[show entry]
łiwhłoh•I have boils


[show entry]
łoh•scab, sore


[show entry]
łungxo-'a:k'idyah•he had died


[show entry]
łungxo-'a:k'it'ing•death takes place (polite term)


[show entry]
łungxo-'a:yk'e'iniw•people die


[show entry]
me'k'ite:mo:wh•blister, a blister (which) has formed


[show entry]
me'k'itimowh•a blister is forming


[show entry]
me:do:we:se:le'•I came to feel tired, unable (to complete the job)


[show entry]
mił-na:'udiqot•crutches


[show entry]
mił-xosa'awh•someone poisons him, poisoning happens


[show entry]
mił-xosa:d'a:n•he had been poisoned


[show entry]
mingk'iwh'e:n•I am menstruating, having my period


[show entry]
na:dawhsa'n•I'm getting weak


[show entry]
na:k'iqot•pain is felt, there is a stab of pain


[show entry]
na:na:'usxoy'•he vomited


[show entry]
na:tiwhdiye:wh•I'm breathing


[show entry]
na:xay•it (animal) is wounded


[show entry]
nawhdiqe:ch'•I am lame, limping


[show entry]
niwhyiw•I'm crippled, bent over


[show entry]
niwil•dizziness, drunkenness


[show entry]
no:'ondiqe:t•he was shoved down there; (idiomatically) he starved to death


[show entry]
no:de'ich'a:t•it does not pain anymore


[show entry]
no:na'xoł'ay•sucking doctoring


[show entry]
siłte:n•it (animal) lies there dead


[show entry]
sinsing•"pain"; disease-causing entity that is believed to be sucked out by an Indian doctor


[show entry]
sisil-whe:na:wh•I'm getting weak, exhausted, giving out from fatigue


[show entry]
tiwhch'it•I'm getting tired out, weak from exhaustion


[show entry]
tiwich'ilił-te•they'll be run down with weakness


[show entry]
ts'ohsda'•bodily weakness


[show entry]
tse:ling-min•medicine for bleeding from a wound, passing blood


[show entry]
tse:wehsle'n•it bled


[show entry]
tse:wiling•it is bleeding


[show entry]
we:łow•I got boils


[show entry]
wehłch'ich'•I have a boil


[show entry]
whije:'e:nde'n•I fainted


[show entry]
whikyun-k'iyah•I'm having a miscarriage


[show entry]
whina:'e:nde'n•I became blind


[show entry]
whiniłwho'n•it suits me, does me good


[show entry]
whiwhday'-no:k'inilts'it•I hiccuped


[show entry]
whiwhday'-wing'a'•I hiccuped


[show entry]
whot'•scar


[show entry]
wiwhch'ił•I'm weak


[show entry]
xa:k'iwinyay•boil, skin eruption, something puffing up


[show entry]
xa:na:k'iwhdigit•I'm belching up


[show entry]
xis•pus, discharge, infection


[show entry]
xo:'a:'udyaw•corpse (polite term)


[show entry]
xokyun-chwin'da:nyay•he is sick to his stomach


[show entry]
xoł-ch'idye'n•the dance that an Indian doctor performs before sucking out a pain


[show entry]
xoł-wiwhdiye'n•I danced the doctor-dance


[show entry]
xołyah•I'm hurting, wounding him (with a stick, knife, etc.)


[show entry]
xona:'-dehslin•he is cockeyed


[show entry]
xona:'e:din•he is blind, a blind person


[show entry]
xona:'iłding'•blind him!


[show entry]
xong'-mina:t-ch'itina:wh•a dance held in the Big House to scare off sickness


[show entry]
xoniwil'-na:way•he is dizzy, half drunk


[show entry]
xoq'it-ch'ite:ng'e'n•diagnose, an Indian doctor is "tracing" on someone (acting as diagnosing doctor)


[show entry]
xos•cough, cold in the head


[show entry]
xoy•vomit


[show entry]
xunwheh•cough it up!


[show entry]
xwa:-'a:neh•a doctor's power, that speaks through her


[show entry]
xwe:na:xowilya'n•he came back to his senses (after being unconscious, crazy)


[show entry]
ye'ts'•wart


[show entry]

execution time: 0.10915303230286